Zelo visoko učinkovito motorno olje Elf, zasnovano na sintetični tehnologiji in tehnologiji gospodarne porabe goriva, namenjeno vsem bencinskim in dizelskim avtomobilskim motorjem. Priporočljivo za vse bencinske motorje (z več ventili, s turbopihalom, z ali brez katalitskega pretvornika) in vse dizelske motorje (z ali brez turbopihala) v avtomobilih in lahkih tovornih vozilih. Primerno za vse vrste potovanj (v mestu, na hitrih cestah in avtocestah), zlasti v zahtevnih razmerah. Za vse vozne sloge, zlasti tiste dinamične in z velikimi hitrostmi.
Synthetic technology engine oil that has been developed to cover the most stringent requirements of both gasoline and Diesel engines. Motor oil particularly suited to turbocharged, multi-valve and direct injection engines. Can be used in the most difficult operating conditions (motorways, dense city traffic...), and for all weather. Perfectly adapted to all FORD vehicles equipped with catalysts.
Motorno olje, temelječe na sintetični tehnologiji, za vse bencinske in dizelske motorje, ki vsebuje vrsto aditivov s skrbno izbranimi lastnostmi in v ustreznem sorazmerju za izpolnitev standardov kakovosti Združenja evropskih proizvajalcev (Association of the European Manufacturers).
ELF SPORTI 9 A5/B5 5W-30 is a high performance lubricant using ELF Advanced Synthetic Technology, « Fuel Economy », intended for Gasoline and Diesel car engines without post treatment system (GPF/DPF). ELF SPORTI 9 A5/B5 5W-30 is recommended for Gasoline engines (multivalve, turbocharged, with or without catalytic converter) and all Diesel engines without post treatment system– with or without turbocharging – in cars and light vans. Particularly recommended to meet the enhanced requirements of direct injection Diesel engines. Suitable for all journeys (in town, on highways and motorways) and particularly in severe conditions, for all driving styles, particularly "vigorous" and high speeds.
Synthetic technology oil for all gasoline and Diesel engines using a set of additives, with carefully selected performance and proportions, to answer to the quality standards of the Association of the European Manufacturers.
Sintetično motorno olje, ki izpolnjuje tudi najstrožje zahteve za bencinske in dizelske motorje. To motorno olje je še posebej primerno za motorje s turbinskim polnilnikom, motorje z več ventili in za motorje z neposrednim vbrizgom.